Milwaukee 9082-20 Manual do Operador

14.4 V IMPACT WRENCHS AND IMPACT DRIVERCLÉS À CHOCS ET VISSEUSE DE 14,4 VLLAVES DE IMPACTO E IMPULSOR DE IMPACTO DE Cat. No.No de Cat.9081-209082-209

18 19SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJOSEGURIDAD ELÉCTRICAADVERTENCIALEA TODAS LAS INSTRUCCIONESSi no se siguen todas las siguientes instrucciones se pu

20 2116. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica correcta para la aplicación. La herramienta eléctrica correcta funcionará me

22 2314325DESCRIPCION FUNCIONALImpactos por minuto bajo carga (IPM)Cat. No. 908276Cat. No. 9083Cat. No. 9081 1. Vástago impulsor cuadrado de 10 mm (3

24 25Cat. No. 9081-20Este impulsor de impacto ha sido diseñado para uso con brocas para taladros y brocas de impulsión. 1. Para colocar un accesorio,

26 27Adopte un programa regular de manten-imiento y mantenga sus baterías y car-gador en buenas condiciones. Despues de 6 meses a un año, dependiendo

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 5300558-14-4280d5 04/06 Printed in USAU

2 3WORK AREA SAFETYELECTRICAL SAFETYPERSONAL SAFETYWARNINGREAD ALL INSTRUCTIONSFailure to follow all instructions listed below may result in electric

4 5POWER TOOL USE AND CARE16. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your applica-tion. The correct power tool will do the job b

6 7Fig. 2Removing Battery Pack from Tool Push in the release buttons and remove the battery pack. Inserting Battery Pack into Tool Battery pack can be

8 9 WARNING!OPERATIONUsing the Forward/Reverse Switch The forward/reverse switch may be set to three positions: forward, reverse and lock. Due to a lo

10 11FIVE YEAR TOOL LIMITED WARRANTYEvery MILWAUKEE electric power tool (including battery charger) is warranted to the original purchaser only to be

12 13UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE16. Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique approprié à l’application considé

14 1514325DESCRIPTION FONCTIONNELLENo de cat. 90821. Pivot d’entraînement carré de 10 mm (3/8 po)2. Inverseur de rotation3. Gâchette4. Bloc de pile

16 17Utilisation l’inverseur de rotationL’inverseur de rotation peut être placé à trois positions : « Forward » (rotation avant), « Reverse » (rotatio