Milwaukee AGV 26-230 GE Manual do Utilizador

Pôvodný návod na použitieInstrukcją oryginalnąEredeti használati utasításIzvirna navodilaOriginalne pogonske uputeInstrukcijām oriģinālvalodāOriginali

18 1930°1PríslušenstvoElement wyposażenia dodatkowegoTartozékOpremaPriborPapildus aprīkojumsPriedasTarvikudДîïîëíèòåëüАксесоарAccesorii Додатоци配件21 2

2120 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

2322 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

24 25POLSKIj) Podczas prac, przy których elektronarzędzie mogłoby natrać na ukryte przewody elektryczne lub na własny przewód, należy je trzymać tylk

2726 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

2928 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

30 31SLOVENSKOorodje prereže ali zagrabi kabel, Vaša roka pa zaide v vrteče se vsadno orodje.l) Ne odlagajte električnega orodja, dokler se vsadno oro

3332 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

3534 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

36 37LATVISKImetāla daļām. Darbinstumentam skarot spriegumnesošu elektrotīkla vadu, spriegums nonāk arī uz elektroinstrumenta metāla daļām un var būt

2 3POLSKIMAGYARSLOVENSKYHRVATSKILATVISKILIETUVIŠKAIEESTIÐÓÑÑÊÈÉБЪЛГАÐÑÊÈ 202326ROMÂNIADane techniczne, Specjalne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, U

3938 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

4140 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

42 43EESTIm) Seadme transportimise ajal ärge laske seadmel töötada. Teie rõivad võivad pöörleva tarvikuga juhuslikult kokku puutuda ning tarvik võib t

4544 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

4746 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

48 49БЪЛГАÐÑÊÈïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå èëè äà çàñåãíå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, äîïèðàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñàìî äî åëåêòðîèçîëèðàíèòå ðúêîõâàòêè. Ïðè âëèç

5150 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

5352 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

54 55ј) Никогаш не оставајте го електро-алатот, додека тој не постигне состојба на комплетно мирување. Електро-алатот што се врти може да дојде во кон

5756 AG 24-180E AG 24-230E AGV 24-230E AGV 26-180GE AGV 26-230GE AGV 24-230 GE...2400 W ... 2400 W ... 2400 W ...

4 5PríslušenstvoElement wyposażenia dodatkowegoTartozékOpremaPriborPapildus aprīkojumsPriedasTarvikudДîïîëíèòåëüАксесоарAccesorii Додатоци配件STARTSTOP1

5958正确地使用机器角磨机用于切割和粗磨金属，石块等各种材料，并可用塑料盘研磨及用钢丝刷工作。有疑义时，请留意于附件制造者的注意事项。角磨机用于切割和粗磨金属，石块等各种材料，并可用塑料盘研磨及用钢丝刷工作。有疑义时，请留意于附件制造者的注意事项。.请依照本说明书的指示使用此机器。电源插头只能连接

(09.12) 4931 4142 13Copyright 2012Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany+49 (0) 7195-12-0

6 7123"click"1 230°30°0°60°60°Pre rezacie práce!Do robót związanych z rozcinaniem!Vágási munkálatokhoz!Za razdvajalna dela!Za odvajačke rado

8 9121230°60°90°0° 30°60°90°"click"3AG 26-230 GE AGV 26-180 GE AGV 24-230 GE AGV 26-230 GE

10 111< 6 mm> 6 mmAG 24-180 E AG 24-230 E AG 26-230 GE2Matica FIXTEC sa nesmie použiť!Nie wolno stosować nakrętki FIXTEC!FIXTEC-anyát nem szabad

12 1312Matica FIXTEC sa nesmie použiť!Nie wolno stosować nakrętki FIXTEC!FIXTEC-anyát nem szabad használni!FIXTEC matice se ne sme uporabljati!FIXTEC

14 15STOPSTOPSTART12Vypínač je nie aretovateľnýPrzełącznik nie daje się zablokowaćA kapcsoló nem rögzíthetőStikalo ni nastavljivoPrekidač se ne može a

16 171212