Milwaukee 6560 Series Manual do Operador

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTANDOPERATOR'S MANUAL.AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEU

18 19Retrait de la batterie de loutilPour tous les modèles:Enfoncez les boutons de dégagement etretirez la batterie.Introduction de la batterie

20 21Installation du tube de colle ou de calfeutrage1. Verrouillez la détente ou retirez labatterie, puis enlevez les accessoiresde loutil.2. C

22 23Protection électronique de surchargeLe pistolet est protégé par un dispositifélectronique de protection contre les sur-charges. Si une trop

24 25Kit de support de 284 g (10 oz)No de cat. 48-08-1075Doit utiliser le râtelier 49-52-0600Kit de support de 851 g (30 oz)No de cat. 48-08-108

26 2716. No fuerce la herramienta eléctrica.Use la herramienta eléctricacorrecta para la aplicación. Laherramienta eléctrica correctafuncionará

28 291. Estructura de Soporte2. Percutor3. Vástago de percutor4. Empuñadura del vástago de percutor5. Batería6. Botones de liberación de la batería7.

30 31Cómo extraer la batería de laherramientaPara todos los modelos:Oprima los botones de liberación y extraigala batería.Cómo insertar la bat

32 33ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA¡ADVERTENCIA!Para reducir el riesgo de lesiones, extraiga siempre la batería o bloquee elgatillo antes

34 35Arranque, parada y control de velocidad1. Oprima el gatillo para surtir el materialde calafateo.2. Aumente o disminuya la presión delgatillo

36 37Protección contra sobrecargaselectrónicasLa pistola incluye una función de proteccióncontra sobrecargas electrónicas. Si seejerce demasiada pr

2 3POWER TOOL USE AND CARE16. Do not force the power tool. Usethe correct power tool for yourapplication. The correct power toolwill do the job

38 39284 g (10 oz) Juego de la Estructurade SoporteCat. No. 48-08-1075Debe utilizar el soporte 49-52-0600851 g (30 oz) Juego de la Estructurade

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon Road  Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 5300558-14-3891d2 03/05 Printed in USAUNI

4 5123467859Direct CurrentProperly RecycleNickel CadmiumBatteriesCat. No.6560 Series48-59-0255BatteryCharger Volts12/14.4 DC120 ACSymbologySpecificati

6 7Washer (black)PlungerPlunger rodBarrel nutWasher (Steel)6560-23 ScrewTube holderFig. 4PlungerPlunger rodTube holderBarrel nut ScrewFrame cap6560-21

8 9Installing Sausage Type PackAlways check sausage packs for punc-tures or damage to the pack before install-ing. Do not use a damaged or frozen p

10 11WARNING!To reduce the risk of explosion,never burn a battery pack even ifit is damaged, dead or completelydischarged.MAINTENANCEW

12 13SÉCURITÉ DU LIEUDE TRAVAILSÉCURITÉ ÉLECTRIQUEAVERTISSEMENT!LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONSLe non respect des instructions ci-apr

14 151. Maintenir en létat les étiquetteset les plaques didentification. Desinformations importantes y figurent. Sielles sont illisibles ou manq

16 17UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIEENTRETIEN ET DURÉE DE VIE DE LA BATTERIECharger la batterie neuve duranttoute une nuit avant lutilisati