Milwaukee 1676-6 Manual do Utilizador

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE

1819MONTAGE DE L'OUTILAVERTISSEMENTPour minimiser les risques de bles-sures, débranchez toujours l’outil avant d’y faire des réglages, d’

2021Étayage en rotation avantFig. 5Fig. 4BCAABDFig. 6Fig. 7BCAABDLorsque vous drillez en rotation avant (sens horaire), si la mèche se coince dans le

2223Entretien de l’outilGardez l’outil en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Avant de vous en servir, examinez son état

2425SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJOSEGURIDAD ELÉCTRICAADVERTENCIALEA TODAS LAS INSTRUCCIONESSi no se siguen todas las siguientes instrucciones se pu

2627REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD1. Use los asideros auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida de control puede provocar lesione

2829Las herramientas que deben conectarse a tierra cuentan con clavijas de tres patas y requieren que las extensiones que se utili-cen con ellas sean

3031OPERACIONPara reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Desconecte la herra

3233Mantenimiento de las herramientasAdopte un programa regular de manten-imiento y mantenga su herramienta en bue-nas condiciones. Antes de usar

34ACCESORIOSPara reducir el riesgo de lesiones, desconecté siempre su herramienta antes de colocar o retirar un acceso-rio. Use solo accesorios r

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon Road • Brookeld, Wisconsin, U.S.A. 5300558-14-1782d11 10/05 Printed in USAU

23WORK AREA SAFETYELECTRICAL SAFETYPERSONAL SAFETYWARNINGREAD ALL INSTRUCTIONSFailure to follow all instructions listed below may result in electric s

45The grounding prong in the plug is connected through the green wire inside the cord to the grounding system in the tool. The green wire in th

67Grounded tools require a three wire exten-sion cord. Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord. As the

89WARNINGTo reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses with side shields. Unplug the tool before changing accessories or m

1011Shifting Speeds (Fig. 8)Cat. No. 1675-1 has a gear shift lever on the right side of the gear case.The high setting (1200 RPM HI) is the low t

1213ACCESSORIESFIVE YEAR TOOL LIMITED WARRANTYWARNINGTo reduce the risk of injury, always unplug the tool before attaching or removing accessories

1415UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE16. Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique approprié à l’applicatio

1617Outils mis à la terre :Outils pourvus d’une che de cordon à trois dentsLes outils marqués « Mise à la terre requise » sont pourvus d’un cordon à